#JeSuisCharlie – Meine Stellungnahme zum Anschlag in Paris

Charlie Hebdo

Der Angriff auf die MitarbeiterInnen des Satiremagazins „Charlie Hebdo“ ist ein barbarischer Akt und ich hoffe, dass die Verantwortlichen von der Polizei gefasst werden und verurteilt werden. Ich wünsche den Angehörigen und Freunden der Ermordeten viel Kraft und den Überlebenden eine schnelle Genesung.

Die aktuelle Islamophobie, die durch Bewegungen, wie Pegida gerade viel öffentliche Aufmerksamkeit genießt, wird durch diesen Anschlag befeuert. Die ersten Kommentare habe ich in Twitter schon lesen dürfen.
Es gilt fremdenfeindlichen Deutungen des Anschlags geschlossen entgegen zu treten!
Dieser offensichtliche Angriff auf die Meinungsfreiheit und auch den Islam darf nicht gesellschaftliche Bruchlinien verstärken, sondern muss von unserer freiheitlichen Gesellschaft einstimmig verurteilt werden!

L’attaque contre le personnel de la revue satirique „Charlie Hebdo“ est un acte barbare et j’espère que les responsables seront arrêtés et condamnés par la justice. Je souhaite aux familles et amis des personnes tuées beaucoup de force pour surmonter les douleurs et aux survivants bonne guérison.

Le courant Islamophobe allemand nommé PEGIDA bénéficie en ce moment beaucoup d’attention au niveau d’une partie de la population.Cette organisation se servira de cet événement pour argumenter sa position intolérante.Les premiers commentaires à lire dans Twitter vont déjà dans cette direction.

Toutes interprétations xénophobes conduisant à condamner toute la communauté musulmane, n’est pas acceptable.
Cet acte terroriste est une attaque contre la liberté de presse mais aussi contre l’islam même. Elle doit être condamnée à l’unanimité par tous les démocrates!
Cette attaque contre la liberté d’expression ne doit pas renforcer les fissures entre les couches religieuses ethniques et sociales.